1
00:00:00,224 --> 00:00:03,783
エデンの東
2
00:00:00,224 --> 00:00:03,783
第15話
3
00:00:11,639 --> 00:00:12,872
いつもあなたがいなくて寂しかったです。
4
00:00:14,720 --> 00:00:16,102
あなたのその顔...
5
00:00:16,832 --> 00:00:18,994
常に頭の中に浮かんできます...
6
00:00:22,882 --> 00:00:26,483
窒息に溺れながら待っていた
あなたの顔をちらっと見るためだけに。
7
00:00:29,224 --> 00:00:30,560
あなたがいなくて寂しいです。
8
00:00:33,137 --> 00:00:35,713
第15話
9
00:00:43,812 --> 00:00:45,383
久しぶりですね、グクジャさん。
10
00:00:47,878 --> 00:00:49,013
まだ生きてるの？
11
00:00:51,039 --> 00:00:52,192
もちろん私はまだ生きています。
12
00:00:53,323 --> 00:00:54,643
それで、あなたは知っていました。
13
00:00:55,778 --> 00:00:58,514
私が日本で勉強していた大学はどこですか。
14
00:01:00,184 --> 00:01:04,578
そして、あなたは自分がそうなることを知っていました
ここに来るだけで私に会うことができます。
15
00:01:08,845 --> 00:01:11,831
- はい。
―では、3年が経ったということもご存知ですか？
16
00:01:15,883 --> 00:01:16,686
はい。
17
00:01:21,013 --> 00:01:23,246
それで、その理由を知っていますか
これは私からもらっているのですか？
18
00:01:27,533 --> 00:01:28,286
分かりません。
19
00:01:30,514 --> 00:01:31,908
この無情な男よ...
20
00:01:33,455 --> 00:01:36,485
あなたは出入りしてきました
ずっと日本が自分の家であるかのように..
21
00:01:36,914 --> 00:01:38,729
でも、あなたは一度も私に会いに来たことがありません。
22
00:01:40,133 --> 00:01:42,033
- 約束したから。
- どんな約束ですか？
23
00:01:42,437 --> 00:01:44,550
グク社長との約束は？
24
00:01:45,661 --> 00:01:47,652
おめでとうございます
あなたは彼のために立ち上がっています。
25
00:01:47,883 --> 00:01:49,634
ASIA カジノを買収する以外にも
26
00:01:49,635 --> 00:01:53,795
あなたは数え切れないほどのインターナショナルを設立しました
海外のホテル管理支店..
27
00:01:53,796 --> 00:01:57,327
信頼に投資する方法も学びました
大金を稼ぐための資金とクーポン。
28
00:01:59,221 --> 00:02:01,464
物乞いとして、あなたはかなり多くのことを達成しましたね?
29
00:02:01,953 --> 00:02:04,126
グクジャを捨てたことで支払った代償。
30
00:02:04,680 --> 00:02:05,576
私は正しいですか？
31
00:02:10,790 --> 00:02:11,451
はい、その通りです。
32
00:02:11,891 --> 00:02:13,489
では、なぜ今日ここに来たのですか？
33
00:02:16,338 --> 00:02:17,402
なぜ来たのですか？
34
00:02:22,633 --> 00:02:23,242
そう...
35
00:02:25,625 --> 00:02:26,646
なぜここに来なければならなかったのですか？
36
00:02:29,232 --> 00:02:30,581
来るべきではなかった。
37
00:02:33,890 --> 00:02:36,001
まるで待ってたかのように
この瞬間が来るのを待ち望んでいます。
38
00:02:41,570 --> 00:02:43,860
ただしたかったからですか？
婚約する前に会いますか？
39
00:03:10,870 --> 00:03:12,130
ろくでなし。
40
00:03:15,401 --> 00:03:17,579
日本に来て3年、これまでのすべてを
他人に失礼な言葉を投げつけることを学びましたか？
41
00:03:19,423 --> 00:03:20,514
率直に言ってください。
42
00:03:21,951 --> 00:03:23,167
あなたは私に会いにここに来ました。
43
00:03:25,542 --> 00:03:26,629
寂しかったね。
44
00:03:27,626 --> 00:03:28,767
だからあなたは来たのです。
45
00:03:34,189 --> 00:03:35,217
いいえ
46
00:03:37,327 --> 00:03:39,632
私はこれから設立される施設のためにここにいます
海外東海岸支店の。
47
00:03:42,890 --> 00:03:46,011
だからあなたはここにいません
ヤクザの仲間に参加しますか？
48
00:03:47,843 --> 00:03:49,757
プリンセスとして、知る必要はありません。
49
00:03:52,632 --> 00:03:55,190
マイクはもうすぐマカオから飛行機でやって来ます。
グク社長と一緒に。
50
00:03:56,173 --> 00:03:57,380
準備をしたほうがいいです。
51
00:03:58,489 --> 00:04:04,889
野郎...野郎...野郎...
52
00:04:06,872 --> 00:04:07,824
野郎...
53
00:04:12,670 --> 00:04:17,661
構造についても全く分かりません
大学内の活動家グループとその会合場所。
54
00:04:18,953 --> 00:04:21,424
そしてあなたはちょうど私をその理由で逮捕しました
私は抗議活動の主導者です。
55
00:04:21,741 --> 00:04:24,843
あなたは私に暴力をふるいました...与えられました
全身に火傷と傷跡が残った。
56
00:04:25,342 --> 00:04:27,981
心が耐えられなくなるまで
57
00:04:28,622 --> 00:04:30,039
取調官は私にこう言いました...
58
00:04:31,163 --> 00:04:33,102
苦しんで死んだ後
すべて犬のような扱いです。
59
00:04:33,591 --> 00:04:38,962
彼らは私が他の人に知らせるだけです
心臓の問題で亡くなった
60
00:04:39,197 --> 00:04:40,667
ちょっと待ってください。それほど時間はかかりません。
61
00:04:41,103 --> 00:04:41,756
ヘリンさん！
62
00:04:42,038 --> 00:04:44,236
パク・イルホさん。
パク・イルホさんに連絡してください！
63
00:04:44,644 --> 00:04:45,853
彼の健康状態が悪化しました...
64
00:04:46,182 --> 00:04:47,761
私に代わって彼の助けを求めてください!
65
00:04:48,870 --> 00:04:49,678
ドンウク…
66
00:04:56,884 --> 00:04:58,575
オンマ！オンマ！
67
00:04:59,554 --> 00:05:00,477
ドンウク…
68
00:05:01,874 --> 00:05:03,384
どうすればいいですか?
69
00:05:04,415 --> 00:05:05,664
どうすればいいですか?
70
00:05:08,900 --> 00:05:09,663
さん。パク・イルホ
71
00:05:10,437 --> 00:05:12,678
彼は大韓日報の共同創設者でもあります。
72
00:05:13,787 --> 00:05:15,632
なぜ彼を追い出したのですか？
73
00:05:17,150 --> 00:05:19,197
彼はロビイストの類ではないからでしょうか？
誰が権力や栄光に媚びるだろうか？
74
00:05:19,547 --> 00:05:20,745
私が彼を追い出したなんて誰が言ったの？
75
00:05:21,057 --> 00:05:23,176
彼は適応できない人だった
周囲を無視して自らの意志で去った。
76
00:05:23,386 --> 00:05:26,386
いずれにせよ、朴氏の健康状態は
非常に危険な状態にあります。
77
00:05:27,355 --> 00:05:29,221
すぐに彼を保釈してください。
78
00:05:29,830 --> 00:05:32,404
いつになったら嘆願をやめるつもりですか
イ・ドンウクの代わりに？
79
00:05:32,614 --> 00:05:34,087
もう一つお父さん…
80
00:05:34,492 --> 00:05:37,424
今しないなら真実を暴いてやる
イ・ドンウクの取り調べについて。
81
00:05:37,805 --> 00:05:39,773
これを暴露します
メディアも権力者も。
82
00:05:40,047 --> 00:05:41,317
イ・ドンウクさん！イ・ドンウクさん！
83
00:05:41,609 --> 00:05:43,575
あなたの人生は回りますか
イ・ドンウクの周りだけ？
84
00:05:44,136 --> 00:05:45,595
司法試験第２回目も近づいてきました。
85
00:05:45,923 --> 00:05:47,776
一体何を考えているのですか？
86
00:05:49,873 --> 00:05:50,296
ハニー...
87
00:05:50,978 --> 00:05:52,325
あなたは電話さえしませんでした。何が起こっているのですか？
88
00:05:52,809 --> 00:05:54,299
ヘリンがここにいると聞いたので、急いで向かいました。
89
00:05:54,761 --> 00:05:55,761
それは何ですか？
90
00:05:56,189 --> 00:05:58,426
これは画期的な事ですね！
91
00:06:03,322 --> 00:06:04,266
何が間違っていたのでしょうか?
92
00:06:04,974 --> 00:06:05,765
それは何ですか？
93
00:06:05,766 --> 00:06:06,849
ヘリョンが電話した。
94
00:06:08,063 --> 00:06:09,241
どこから？
ドイツ？
95
00:06:09,522 --> 00:06:11,113
近々単独コンサートを開催する予定だそうですが…
96
00:06:11,458 --> 00:06:13,714
- しかし、今では彼女はもう演奏できません。
- なぜ？
97
00:06:14,826 --> 00:06:15,906
ヘリンのせいで。
98
00:06:17,841 --> 00:06:19,270
どうしてヘリンのせいでそうなってしまうのでしょうか?
99
00:06:19,762 --> 00:06:22,936
スンヒョンが電話をかけた
今朝ドイツに電話します。
100
00:06:23,617 --> 00:06:24,397
電話？
101
00:06:24,700 --> 00:06:25,418
はい。
102
00:06:26,948 --> 00:06:29,375
彼は婚約を破棄した。
103
00:06:30,313 --> 00:06:31,569
あなたは何について話しているのですか？
104
00:06:31,908 --> 00:06:33,703
どうすれば彼は婚約を破棄できるでしょうか？
105
00:06:35,826 --> 00:06:36,776
どうしたの？
106
00:06:37,303 --> 00:06:38,077
それは何ですか？
107
00:06:38,277 --> 00:06:41,071
ヘリョンは、あなたはその理由を知っていると言った。
108
00:06:41,211 --> 00:06:43,152
- それは何ですか？
- 声を下げてください。
109
00:06:43,761 --> 00:06:45,216
これを人々に聞かせることはできません。
110
00:06:47,401 --> 00:06:49,193
どんな質問にも答えてください
静かにお願いします。
111
00:06:50,601 --> 00:06:51,316
スンヒョンさん。
112
00:06:52,272 --> 00:06:55,392
彼が婚約破棄した理由は…
彼女は、あなたならその理由を知っているかもしれないと言いました。
113
00:06:56,964 --> 00:06:58,047
どういう意味ですか?
114
00:06:58,341 --> 00:06:59,275
はい。
115
00:06:59,980 --> 00:07:01,685
もう感じてしまった
先ほど何か問題がありました。
116
00:07:03,123 --> 00:07:06,152
スンヒョンがあなたに会っていることは知っていましたが
最近よくあるけど、こんな事になるとは予想外でした…
117
00:07:06,561 --> 00:07:07,400
親愛なる...
118
00:07:07,750 --> 00:07:11,653
彼もあなたを祝うためにパーティーを開いたと聞きました
第一次司法試験合格。
119
00:07:13,076 --> 00:07:14,166
どうでしたか？
120
00:07:15,160 --> 00:07:17,398
それは私が意図していたものではありませんでした。
あなたもそれを知っていますよね？
121
00:07:17,562 --> 00:07:19,197
- あなたは何について話しているのですか？
- 夫...
122
00:07:20,168 --> 00:07:21,608
ここまでは来ないと思ってましたが…
123
00:07:22,319 --> 00:07:23,655
でもそれは本当のようです..
124
00:07:24,014 --> 00:07:26,027
- スンヒョンを誘惑したのは彼女です。
- オムニ！
125
00:07:26,292 --> 00:07:28,017
これは許せないことだ。そこでやめてください！
126
00:07:28,720 --> 00:07:29,732
そんなことはあり得ない。
127
00:07:30,342 --> 00:07:31,685
これは絶対に許せないことです。
128
00:07:32,888 --> 00:07:36,196
- オンモニさんに何か問題がありましたか？
-それは否定できるものではありません。
129
00:07:38,249 --> 00:07:41,717
- だからこそ、私は前に、血は決して嘘をつかないと言ったのだ。
- オムニ！
130
00:07:42,249 --> 00:07:43,942
- 血は嘘をつかない！
- オムニ！
131
00:07:45,431 --> 00:07:50,279
あなたは私が行動できることをよく知っています
私の血について話すと、性格がわかります。
132
00:07:50,603 --> 00:07:51,532
何をする？
133
00:07:51,984 --> 00:07:54,056
やめてと言われても盗みます。
134
00:07:54,382 --> 00:07:56,213
物は盗みませんよ
頼まれても！
135
00:07:57,311 --> 00:07:58,319
親愛なる！
136
00:08:02,234 --> 00:08:03,804
あなたはすでにその取り組みを始めています。
137
00:08:05,776 --> 00:08:09,011
オオカミの子を連れてくるべきではなかった
家族の中で育てるために戻ります。
138
00:08:39,294 --> 00:08:40,337
グレース。
139
00:08:41,779 --> 00:08:43,079
あなたのお父さんと一緒に来ました。
140
00:08:44,722 --> 00:08:47,254
おめでとうございます
首席で卒業する。
141
00:08:48,229 --> 00:08:49,760
あなたの韓国語はとても上達しました。
142
00:08:50,521 --> 00:08:51,714
今でも書けます。
143
00:08:52,006 --> 00:08:53,346
私も優等生でした。
144
00:08:57,983 --> 00:08:59,218
かなり時間が経ちました。
145
00:08:59,586 --> 00:09:00,735
- 元気ですか？
- 良い。
146
00:09:05,862 --> 00:09:06,634
素晴らしいですね。
147
00:09:07,372 --> 00:09:08,288
あなたも素敵ですね。
148
00:09:14,125 --> 00:09:17,953
ちょっと奇妙に感じずにはいられません...
あなたたち二人は遅れて現れました。
149
00:09:19,583 --> 00:09:20,757
あなたはまだ私のライバルですか？
150
00:09:23,002 --> 00:09:23,849
とんでもない。
151
00:09:24,864 --> 00:09:25,643
良い。
152
00:09:25,953 --> 00:09:26,812
そうならないことを願います。
153
00:09:29,131 --> 00:09:30,471
あなたが真実を語っていることを願っています。
154
00:09:32,052 --> 00:09:34,986
私は自分のせいでここにいる
娘の卒業式。
155
00:09:35,365 --> 00:09:39,953
していただければ光栄です
今夜のパーティーに参加できるかもしれない。
156
00:09:40,773 --> 00:09:45,510
あなたはいつも私を深い敵意をもって扱います
日本を訪れるたびに…何と言ったらいいのか分かりません。
157
00:09:49,154 --> 00:09:54,290
私たちのビジネスについて、皆さん
すぐにご連絡いたします。
158
00:09:57,110 --> 00:10:00,146
___についてご協力いただき、誠にありがとうございます。
159
00:10:01,273 --> 00:10:02,695
それでは、またお会いしましょう。
160
00:10:03,135 --> 00:10:05,414
はい、はい、わかりました。
161
00:10:08,372 --> 00:10:10,918
お父さん、ちょっと我慢しすぎじゃないですか？
162
00:10:10,919 --> 00:10:13,100
あなたは日本の外交官のようですね。
163
00:10:13,589 --> 00:10:15,045
うんざりするよ。
164
00:10:15,874 --> 00:10:17,987
お父さんになってほしいですか？
日本人の外交官？
165
00:10:18,909 --> 00:10:20,640
あなたは小さな女の子...
発言には気をつけてください。
166
00:10:21,240 --> 00:10:23,266
彼は潜在的な候補者です
次の首相選挙。
167
00:10:23,649 --> 00:10:25,303
彼は今夜パーティーに来るでしょう。
168
00:10:26,411 --> 00:10:29,383
今夜のパーティーは特別です
あなたとマイクのために開催されました。
169
00:10:29,809 --> 00:10:31,532
完璧なパーティーです。
170
00:10:36,646 --> 00:10:38,229
分かりましたか、マイク？
171
00:10:40,119 --> 00:10:41,060
難しいですね。
172
00:10:41,754 --> 00:10:45,213
とにかく、お父さんはご機嫌のようです。
173
00:10:45,981 --> 00:10:47,229
とてもよく分かりましたね。
174
00:10:47,840 --> 00:10:49,842
あまり上手ではないかもしれませんね。。
175
00:10:50,076 --> 00:10:51,744
でも大丈夫だよ、マイク。
176
00:10:53,614 --> 00:10:55,759
- ソウルは大丈夫ですよね？
- はい。
177
00:10:56,560 --> 00:10:59,313
新規実装に関しては、
カジノの電気セキュリティ システム...
178
00:11:00,218 --> 00:11:01,277
計画通りにいきますか？
179
00:11:03,358 --> 00:11:07,641
新しい電気セキュリティの競争
最近は制度が厳しくなってきています。
180
00:11:08,987 --> 00:11:11,440
弊社の海外管理をご確認ください
支店は順調に運営されています。
181
00:11:11,921 --> 00:11:12,886
わかった。
182
00:11:14,061 --> 00:11:15,997
スロットは扱いますか
機械の問題も？
183
00:11:16,890 --> 00:11:18,019
はい。
184
00:11:18,432 --> 00:11:19,770
わかった。
185
00:11:20,209 --> 00:11:22,326
それでは…今から行きます。
186
00:11:22,711 --> 00:11:23,626
大丈夫。
187
00:11:26,448 --> 00:11:27,609
お父さん。
188
00:11:27,884 --> 00:11:30,556
私たちは運営していると言ったほうがいいように聞こえます。
海外の行政機関...
189
00:11:30,861 --> 00:11:36,147
しかし実際には、私たちはギャンブラーを誘惑しているだけではありません
大金を稼ぐためにカジノに行きますか？
190
00:11:37,077 --> 00:11:38,008
グレース。
191
00:11:38,660 --> 00:11:40,326
自分の言葉には気をつけた方がいいよ。
192
00:11:41,131 --> 00:11:44,114
日本では誘引が行われている
ヤクザによるものだと思います。
193
00:11:45,354 --> 00:11:47,751
ヤクザについて調べていますか？
日本に留学している間にこれだけ？
194
00:11:48,587 --> 00:11:50,097
に関する主題はありますか
大学にヤクザがいる？
195
00:11:50,396 --> 00:11:52,938
なぜあなたはヤクザのことを口いっぱいにしているのですか...ヤクザ？
196
00:11:53,416 --> 00:11:56,413
- ヤクザ…何ですか？
- 見て。
197
00:11:56,933 --> 00:11:58,604
- 彼は今あなたの後を追っています。
- マイク。
198
00:11:59,254 --> 00:12:02,242
それについては決して言及しないでください
今夜のパーティーでの一言。
199
00:12:04,338 --> 00:12:05,262
幼いランちゃん。
200
00:12:10,603 --> 00:12:11,745
ここはロサンゼルスです。
201
00:12:13,687 --> 00:12:17,324
ミョンフンとジヒョンが戻ったら、一緒に行きましょう
ここで問題を解決して家に帰りましょう。
202
00:12:18,211 --> 00:12:19,040
夫...
203
00:12:19,215 --> 00:12:21,457
次の場合はさらに注意してください
あなたは署長と一緒に出かけています。
204
00:12:22,267 --> 00:12:23,659
とても大きなイベントですね。
205
00:12:24,272 --> 00:12:26,268
マスコミがやるって聞いた
それについても報告します。
206
00:12:26,520 --> 00:12:27,897
気をつけてください。
207
00:12:29,315 --> 00:12:30,360
そうそう...旦那...
208
00:12:30,941 --> 00:12:34,364
ミョンフンとジヒョンに注意するように頼む
彼らがチーフと一緒に外出しているときも同様です。
209
00:12:37,444 --> 00:12:38,611
わかりました。
210
00:12:40,017 --> 00:12:40,857
ああ、もう少し..
211
00:12:41,071 --> 00:12:44,000
ミョンフンとジヒョンに、
おじいちゃんたちが到着したら電話するね？
212
00:12:47,857 --> 00:12:51,247
なぜ彼はそれを知りながら進んでいるのか
彼の前に崖があるだろうか？
213
00:12:52,240 --> 00:12:54,858
権力と栄光はいつか終わりを迎えます。
214
00:12:54,914 --> 00:12:57,066
彼が引きずるのが怖いだけだ
ミョンフンは今後大変なことになるだろう。
215
00:12:57,067 --> 00:13:01,475
正直、今はそんな時代です。
ビジネスは力がなければ成功しません。
216
00:13:01,844 --> 00:13:03,104
それで、あなたも彼らと一緒にいるのですか？
217
00:13:09,627 --> 00:13:11,083
お父さん、私たちはここにいます。
218
00:13:11,282 --> 00:13:13,130
時間通りに来ていますね。
219
00:13:14,718 --> 00:13:15,733
おじいちゃんに抱きしめてもらいましょう。
220
00:13:15,943 --> 00:13:17,349
おじいちゃん…
221
00:13:17,605 --> 00:13:19,220
孫の様子を見てみましょう。
222
00:13:20,560 --> 00:13:21,391
シン・テホさん。
223
00:13:21,882 --> 00:13:23,153
とても格好良い男の子です。
224
00:13:23,426 --> 00:13:24,828
テソンの4代目。
225
00:13:26,494 --> 00:13:29,580
ジヒョン、テホの方が私に似てませんか？
226
00:13:30,210 --> 00:13:32,499
ミョンフンさんは、自分のことをもっと大切にしていると語ります。
227
00:13:32,769 --> 00:13:34,526
どうしてそんなことがあり得るのでしょうか？彼は私と同じです。
228
00:13:37,910 --> 00:13:40,823
変更後は、
ホテルの中華レストラン。
229
00:13:42,438 --> 00:13:44,491
私たちは長官と特別な会合を持っています。
230
00:13:46,033 --> 00:13:46,748
わかりました。
231
00:13:47,622 --> 00:13:48,662
ジヒョン
232
00:13:49,669 --> 00:13:51,652
ホテル経営を専攻していたんですね。
233
00:13:52,412 --> 00:13:54,323
このホテルの周囲を見て回ってください。
234
00:13:54,723 --> 00:13:56,398
もうすぐそれを手に入れることができるでしょう。
235
00:13:56,685 --> 00:13:57,778
私たち？
236
00:13:58,611 --> 00:14:00,299
ラスベガスのすぐ近くです。
237
00:14:01,194 --> 00:14:04,168
将来いつか、私たちはこうするつもりです
あそこのホテルに思い切って入ってみてください。
238
00:14:05,230 --> 00:14:07,201
私が先に登ります。
荷物を整理してから上がってください。
239
00:14:11,151 --> 00:14:12,032
それは何についてでしたか？
240
00:14:13,794 --> 00:14:16,656
彼のカジノの夢
彼の心には今も残っている。
241
00:14:18,881 --> 00:14:20,084
到着したばかりですか？
242
00:14:21,359 --> 00:14:23,635
あいよー、見るたびに
彼はとても成長しました。
243
00:14:50,217 --> 00:14:51,588
驚いたのは私だけでしょうか？
244
00:14:54,683 --> 00:14:59,109
落ち着いた表情からは、
あなたがここにいる理由が分かりました。
245
00:15:01,614 --> 00:15:03,042
私たちにとって権力とは何でしょうか？
246
00:15:06,432 --> 00:15:09,495
ロビイストは全員、
長官に会うために列に並んでいます。
247
00:15:11,492 --> 00:15:12,699
話しましょう。
248
00:15:13,111 --> 00:15:14,300
いいえ。
249
00:15:15,018 --> 00:15:18,877
話し合った方が良いでしょう
首長に会うつもりならまず。
250
00:15:28,882 --> 00:15:32,792
まるでスティーブ・パッカード帝国のようだ
その富を利用してアジアを征服しようとしています。
251
00:15:34,806 --> 00:15:37,501
彼らは娘を訓練しました
法律で立派なロビイストになるために。
252
00:15:39,429 --> 00:15:42,663
不満の声が聞こえないのか
マカオ港から聞こえる声？
253
00:15:43,665 --> 00:15:45,295
このプロジェクトは3年間続いています。
254
00:15:45,629 --> 00:15:47,059
あと6ヶ月あれば完成します。
255
00:15:47,347 --> 00:15:49,520
私たちが何であっても
時間通りに終わらせます。
256
00:15:52,408 --> 00:15:55,997
テソンの噂はどうなる？
グループが経営を引き継ぐ？
257
00:15:57,435 --> 00:15:58,967
あなたが今言ったように、
それは単なる噂です。
258
00:15:59,214 --> 00:16:00,318
それは陰謀です。
259
00:16:01,158 --> 00:16:04,934
違いに気づいていないようですね
建設業界と銀行業界の間で？
260
00:16:08,623 --> 00:16:13,914
グク社長を殴ったことは後悔していましたが、
あんなに安い値段でプロジェクトを入札し返して、
261
00:16:16,425 --> 00:16:19,066
皆様の信頼と自信を持って、
262
00:16:19,565 --> 00:16:21,780
保証します。
プロジェクトはスムーズに完了します。
263
00:16:22,197 --> 00:16:23,505
私はこう考えています。
264
00:16:23,971 --> 00:16:26,896
工期を延長すべきです。
265
00:16:28,189 --> 00:16:29,896
時間内に終わらない場合は、
266
00:16:30,762 --> 00:16:33,737
私たちは賠償金を支払わなければなりません。
267
00:16:39,846 --> 00:16:41,502
あなたは私のことを考えてくれているんですね。
268
00:16:42,427 --> 00:16:44,453
結局のところ、あなたはただ一人なのです。
269
00:16:45,991 --> 00:16:46,964
ジェヒさん。
270
00:16:47,863 --> 00:16:48,748
私を助けてください。
271
00:16:51,486 --> 00:16:54,350
何か必要なことがあれば
韓国では、私がお手伝いします。
272
00:16:58,787 --> 00:17:01,561
- そんなに能力あるの？
- もちろん。
273
00:17:05,407 --> 00:17:07,509
それが私が支払わなければならない代償なのです...
274
00:17:08,585 --> 00:17:10,294
あなたを捨てたからですよね？
275
00:17:12,942 --> 00:17:15,006
- 私を捨てたことであなたが支払わなければならなかった代償...
- はい。
276
00:17:15,485 --> 00:17:16,400
一度...
277
00:17:18,005 --> 00:17:21,207
あなたは私の命よりも大切でした。
278
00:17:23,227 --> 00:17:24,106
一度...
279
00:17:25,208 --> 00:17:28,963
- あなたは私を殺そうとさえしました。
-その通りです。今でも覚えています。
280
00:17:30,410 --> 00:17:32,093
進みたかった道…
281
00:17:33,103 --> 00:17:35,061
あんなに頑張って止めようとしたら…
282
00:17:35,485 --> 00:17:38,337
今でも主人公のような自分を想像できます
映画ではボート全体が転覆します。
283
00:17:38,600 --> 00:17:39,541
まだ覚えていますか...
284
00:17:41,144 --> 00:17:42,843
それだけではありません。
285
00:17:44,235 --> 00:17:46,813
- あなたはすべて間違っています。
- いいえ、とても鮮明に覚えています。
286
00:17:48,308 --> 00:17:52,693
たぶんそれが私がそうしなければならなかった理由です
この過酷な世界で生き残るために犠牲を払う。
287
00:17:55,264 --> 00:17:57,088
あなたを見捨てる...
288
00:17:59,102 --> 00:18:01,475
それは私が自分自身を放棄したのと同じでした。
289
00:18:06,878 --> 00:18:08,799
いつかあなたも理解できるでしょう...
290
00:18:09,676 --> 00:18:10,971
あなたが築き上げた帝国を…
291
00:18:17,361 --> 00:18:20,087
時には犠牲も出ますが…
292
00:18:21,654 --> 00:18:23,650
それを破壊するだけです..
293
00:18:24,159 --> 00:18:26,402
あなたがそれらの一人でない限り..
294
00:18:29,203 --> 00:18:30,748
あなたがいる限り...
295
00:18:31,230 --> 00:18:32,222
それはなぜですか?
296
00:18:32,590 --> 00:18:34,351
理由が分かりませんか？
297
00:18:36,389 --> 00:18:37,772
脇に立つよ…
298
00:18:39,680 --> 00:18:42,101
そしてあなたの帝国が粉々に砕け散るのを見てください。
299
00:19:16,468 --> 00:19:19,669
お二人とも発表させていただきます
戦友の兄弟。
300
00:19:24,792 --> 00:19:27,158
兄さん、よろしくお願いします。
301
00:19:36,462 --> 00:19:40,114
無能な私を連れて行ってくれてありがとう
あなたの兄として。
302
00:19:41,191 --> 00:19:46,577
私たちの組合にとってはチャンスです
私たちのビジネスを成功させるために。
303
00:19:47,329 --> 00:19:51,504
その間、ご容赦いただきありがとうございます
今日はここに来てください。
304
00:19:51,881 --> 00:19:57,132
さん。 ___の父親は現在、
日本のスロットマシン事業の管理
305
00:19:57,699 --> 00:20:00,194
何でも共有できれば幸いです
私たちは交わりの下で得るものがあります。
306
00:20:04,817 --> 00:20:06,169
権力は恐ろしいものです。
307
00:20:07,649 --> 00:20:11,836
ロビイストと日和見主義者が列を作っています
チーフとのチャンスを狙うためだけに立ち上がった。
308
00:20:14,932 --> 00:20:17,118
そんな状況の中、長官は、
それでも私たちの家族に会いたがっていました。
309
00:20:17,352 --> 00:20:19,223
それは奇跡と考えることができます。
310
00:20:20,505 --> 00:20:23,320
彼はとても協力してくれるでしょう
将来のあなたのビジネス
311
00:20:24,262 --> 00:20:26,054
それに注意してください。
312
00:20:31,610 --> 00:20:33,351
お待たせして申し訳ございません。
313
00:20:33,964 --> 00:20:36,089
それがあるかどうかはわかりませんが、
ここには私たちの同類が多すぎる..
314
00:20:36,444 --> 00:20:38,566
たくさんの人が私に会うのを待っています。
315
00:20:39,251 --> 00:20:40,673
寝る時間もありません。
316
00:20:40,933 --> 00:20:41,790
もちろん。
317
00:20:42,808 --> 00:20:44,259
ミョンフン、早く挨拶して。
318
00:20:44,629 --> 00:20:45,952
これは私の息子です。
319
00:20:48,852 --> 00:20:50,207
私の名前はシン・ミョンフン、室長です。
320
00:20:50,878 --> 00:20:52,249
ジヒョンさんもよろしくお願いします。
321
00:20:52,838 --> 00:20:55,474
彼女はホテル経営を専攻しており、
私の義理の娘。
322
00:20:56,756 --> 00:20:57,970
私の名前はキム・ジヒョンです。
323
00:21:00,971 --> 00:21:02,621
失礼に聞こえるかどうかわかりませんが。
324
00:21:03,624 --> 00:21:05,488
しかし、あなたは本当に美人です。
325
00:21:06,570 --> 00:21:07,531
初めまして。
326
00:21:41,377 --> 00:21:43,290
アジュッシ、あなたには独自のカリスマ性があります。
327
00:21:45,101 --> 00:21:48,165
分かった、あなたは生き続けなければなりません。
328
00:21:48,671 --> 00:21:50,730
あなたは生き続けなければなりません
待っててね、アジュッシ。
329
00:22:04,913 --> 00:22:05,768
そうですか?
330
00:22:06,601 --> 00:22:10,626
カジノに注目していませんでしたか
とスロットマシンビジネスは密接に関係していますか？
331
00:22:12,087 --> 00:22:15,920
それは私たちが強化しようとしているからです
海外からのお客様へのおもてなし。
332
00:22:15,921 --> 00:22:19,536
それはレクリエーションパッケージのようなものです...目的
創造性と上質な雰囲気を実現します。
333
00:22:20,527 --> 00:22:25,184
もちろん、これからもそうします
あなたの助けが必要です、署長。
334
00:22:25,385 --> 00:22:28,474
あなたは非常に幅広いビジョンをお持ちです。
どうして手を貸さないことができるのでしょうか？
335
00:22:29,440 --> 00:22:31,645
時間に余裕がなかったので、
でも正直に言うと…
336
00:22:32,215 --> 00:22:36,291
あなたの義理の娘の詳細を通じて
この件はホテルにとって重要です。
337
00:22:36,879 --> 00:22:38,284
たくさんのことを学びました。
338
00:22:39,813 --> 00:22:41,329
他に何か言いたいことはありますか？
339
00:22:42,962 --> 00:22:44,528
大丈夫、安心して話してください。
340
00:22:45,204 --> 00:22:46,866
そうなると私だけが手助けできるのです。
341
00:22:48,850 --> 00:22:50,708
ゲストサービスに特化したホテル。
342
00:22:51,172 --> 00:22:54,549
業務を多角化すべき
未踏の領域へ。。
343
00:22:55,239 --> 00:22:58,565
また、
より大きなビジネスを育成する..
344
00:22:59,510 --> 00:23:01,990
発動効果があるので
国際的な外交関係。
345
00:23:02,286 --> 00:23:05,347
こうすることで観光客が状況を把握できるようになります
私たちの国の休暇プログラムの一部。
346
00:23:05,348 --> 00:23:06,259
アイグー..
347
00:23:06,895 --> 00:23:09,313
あなたは重要性についてさえ考えました
休暇中のプログラムの..
348
00:23:10,541 --> 00:23:15,260
時間を見つけないといけないと思う
あなたから特別なレポートを受け取ります。
349
00:23:16,166 --> 00:23:20,204
誰もがこのプロジェクトに大きな期待を抱いています
オリンピック...これは間違いなく昇進を促進します。
350
00:23:20,231 --> 00:23:23,627
すぐにお会いできたことに
学位を取得した後、
351
00:23:24,536 --> 00:23:26,422
それは私の喜びであり名誉のようなものです。
352
00:23:28,922 --> 00:23:31,374
つまり、私は持っています
詳しいことはまたお聞きします。
353
00:23:33,908 --> 00:23:35,060
シン会長
354
00:23:35,545 --> 00:23:38,165
あなたにはとても賢い義理の娘がいます。
355
00:23:39,837 --> 00:23:43,069
あなたは幸運な人です...本当に幸運な人です。
356
00:23:43,448 --> 00:23:44,335
ありがとう。
357
00:23:51,127 --> 00:23:55,352
後でVIPと会う予定です。
ああ...これは悪くなりそうだ。
358
00:23:55,910 --> 00:23:57,267
お手伝いさせてください。
359
00:24:19,130 --> 00:24:21,266
彼女は瞬く間に問題を解決しました！
360
00:24:23,912 --> 00:24:25,598
それはネクタイと一致すると思いませんか?
361
00:24:26,416 --> 00:24:27,339
お嬢さん？
362
00:24:27,910 --> 00:24:28,913
キム・ジヒョンさん。
363
00:24:29,968 --> 00:24:31,016
キム・ジヒョンさん。
364
00:24:31,893 --> 00:24:34,702
あなたはまさにホテルを持って生まれてきました
管理能力
365
00:24:45,612 --> 00:24:48,464
彼のホテルについては正しい
管理能力。
366
00:24:49,615 --> 00:24:52,208
ところで、そのネクタイピンはどうやって生まれたのですか？
367
00:24:52,702 --> 00:24:55,152
飛行機の中で購入しました。
ふと思いついたのです。
368
00:24:55,884 --> 00:24:56,707
飛行機の中ですか？
369
00:24:57,023 --> 00:24:57,897
はい。
370
00:24:58,100 --> 00:24:59,801
それはあなたのためです。
371
00:25:01,442 --> 00:25:03,094
では、そのネクタイパイは私のものだったのでしょうか？
372
00:25:04,149 --> 00:25:05,009
ごめんなさい。
373
00:25:06,042 --> 00:25:07,395
それについてあまり動揺しないでください。
374
00:25:07,883 --> 00:25:09,867
次回はもっと良いものをお届けします。
375
00:25:10,359 --> 00:25:12,155
あなたは自発的かつスムーズに反応しました。
376
00:25:12,883 --> 00:25:14,933
ジヒョン、あなただけじゃない
ホテル経営が得意で、
377
00:25:15,307 --> 00:25:19,463
あなたも私にとって大きな助けになるでしょう、
あなたの夫とテソングループ。
378
00:25:21,186 --> 00:25:22,936
カジノとスロットマシン...
379
00:25:23,912 --> 00:25:26,158
私はそれらを機能させるために何年も費やしてきました。
380
00:25:26,763 --> 00:25:28,460
しかし、ほんの10～20分も経たないうちに、
381
00:25:28,666 --> 00:25:31,313
あなたは説得できました
首長が私たちを助けてくれます。
382
00:25:33,557 --> 00:25:35,138
そんなに幸せですか、お父さん？
383
00:25:35,671 --> 00:25:36,669
もちろん。
384
00:25:36,914 --> 00:25:38,778
何千も持っているみたいだ
今私の後ろに軍隊がいます。
385
00:25:40,337 --> 00:25:42,843
私はずっと一人で戦っていました...
386
00:25:46,545 --> 00:25:51,021
でもおじいちゃんはいつも
警戒して確率を秤にかけます。
387
00:25:52,341 --> 00:25:54,083
お二人とも彼に電話しましたか？
388
00:25:54,752 --> 00:25:55,818
はい、お父さん。
389
00:25:56,289 --> 00:25:58,864
さあ、また飲みましょう。
390
00:25:59,219 --> 00:26:02,302
えーっと...テホのことを調べてみます
彼は眠っているかどうか。
391
00:26:03,164 --> 00:26:04,597
よし、彼の様子を見に行ってみる。
392
00:26:08,957 --> 00:26:10,978
彼女は賢いですね。あなたの奥さん。。
393
00:26:11,697 --> 00:26:12,731
彼女は賢いですね。
394
00:26:14,965 --> 00:26:16,507
彼女はいい人だよ、お父さん。
395
00:26:17,628 --> 00:26:18,519
右。
396
00:26:19,307 --> 00:26:21,133
仲間を見つけました。
397
00:26:24,466 --> 00:26:26,912
どうやら私は賢い人たちを見つける目があるようです。
398
00:26:27,454 --> 00:26:30,404
それが私がそうした理由です
あなたの結婚に反対しないでください。
399
00:26:55,081 --> 00:26:58,967
【労働に関わる法学生】
抗議 - 法によって裁かれる]
400
00:27:08,085 --> 00:27:09,616
たとえあなたが私を見ていなくても。
401
00:27:13,190 --> 00:27:15,400
私はこれからもあなたを見続けます。
402
00:27:16,701 --> 00:27:18,812
あなたはいつも私の心の中にいます。
403
00:27:19,740 --> 00:27:21,370
知っておくべきことはこれだけです。
404
00:27:22,131 --> 00:27:23,462
信じてください。
405
00:27:24,917 --> 00:27:26,947
心の中の光…
406
00:27:27,776 --> 00:27:30,107
あなたがどこにいても、それは
いつもあなたを照らしてください。
407
00:27:31,546 --> 00:27:33,030
そして光は...
408
00:27:34,892 --> 00:27:36,477
消さない限り色褪せることはありません。
409
00:27:39,191 --> 00:27:40,647
オンニ...
410
00:27:40,728 --> 00:27:42,077
ドンチョルの声を聞いてください。
411
00:27:43,123 --> 00:27:46,240
何があっても、たださせてください
彼はドンウクを保釈する。
412
00:27:46,573 --> 00:27:48,537
このままではドンウクが死んでしまう！
413
00:27:49,238 --> 00:27:54,255
ドンチョルを捨てたのは…
私ではありませんでした。ドンウク自身です。
414
00:27:55,746 --> 00:27:58,800
彼は状況を理解しました。
415
00:28:00,624 --> 00:28:03,549
彼と彼の兄弟は
別々の道を歩む運命にある。
416
00:28:03,909 --> 00:28:05,293
彼に電話してください。
417
00:28:05,873 --> 00:28:08,068
まずはドンウクを救出しなければなりません。
418
00:28:09,153 --> 00:28:11,057
彼にも父親と同じように死んでほしいですか?
419
00:28:15,486 --> 00:28:16,526
忘れてしまいましたか？
420
00:28:17,399 --> 00:28:19,279
私は彼の名前を戸籍から削除しました。
421
00:28:26,216 --> 00:28:27,286
この野郎!
422
00:28:28,221 --> 00:28:29,316
これを見てください！
423
00:28:29,937 --> 00:28:33,627
どのようにして殺人容疑者になったのでしょうか？
424
00:28:34,730 --> 00:28:36,632
一体何が起こっているのでしょうか？
425
00:28:37,002 --> 00:28:42,684
あなたは次のようにレッテルを貼られています
もう殺人容疑者だ！
426
00:28:44,153 --> 00:28:48,610
私はあなたに直面することさえできません
将来私が死んだときのお父さん。
427
00:28:49,570 --> 00:28:51,597
その男は死んでいません。彼はただ行方不明だ。
428
00:28:51,890 --> 00:28:53,076
同じじゃないですか？
429
00:28:53,361 --> 00:28:56,711
ニュースではドンチョルさんだと言ってませんでしたか？
すべての疑惑が晴れた？
430
00:28:57,070 --> 00:29:00,062
彼はすでに無実であることが証明されています。
何が間違っているのですか？
431
00:29:00,435 --> 00:29:02,509
それでは、彼は永久に殺人の罪を犯していないのでしょうか？
432
00:29:06,091 --> 00:29:08,288
イ・ギチョルの長男はどうした
息子は結局こうなるのか？
433
00:29:08,504 --> 00:29:12,303
どうして殺人事件に巻き込まれるのでしょうか？
434
00:29:12,877 --> 00:29:15,249
どうやって手に入れたのか教えてください
自分も殺人事件に巻き込まれてしまった…
435
00:29:16,129 --> 00:29:17,207
ラスカル..
436
00:29:18,005 --> 00:29:19,981
私があなたにここに来てほしいとお願いしたのには 2 つの理由があります。
437
00:29:21,041 --> 00:29:24,692
その恐ろしい世界から離れるか
すぐに家に帰ってください。
438
00:29:25,038 --> 00:29:27,312
オンニ...「あの世界...あの世界...」なんて言うのはやめてください。
439
00:29:27,689 --> 00:29:29,403
そこには人間も住んでいます。
440
00:29:29,777 --> 00:29:32,813
一般化するのは正しくない
上流社会。。
441
00:29:33,439 --> 00:29:34,803
それができない場合は、
442
00:29:36,228 --> 00:29:37,919
戸籍から除籍させていただきます。
443
00:29:38,338 --> 00:29:39,656
あなたを追い出します!
444
00:29:40,815 --> 00:29:42,895
あなたが動じないなら、私がやります。
445
00:29:43,602 --> 00:29:45,650
あなたの名前を削除します
戸籍から！
446
00:29:48,613 --> 00:29:49,377
そうでない場合...
447
00:29:50,047 --> 00:29:52,567
これで終わりです。ドンウク
も終わります。
448
00:29:53,420 --> 00:29:55,844
- もう終わりです。
- もうやめてください。
449
00:29:57,116 --> 00:29:58,697
ドンウクの未来のためなら
450
00:29:59,959 --> 00:30:01,272
オンマは好きなことを何でもしていいよ。
451
00:30:04,092 --> 00:30:05,928
好きにしろって言うんですか？
452
00:30:08,155 --> 00:30:09,712
あなたを追い出すためですか？
453
00:30:10,636 --> 00:30:11,447
ドンチョルさん！
454
00:30:11,736 --> 00:30:14,442
そんなにドンウクのことが心配なら
未来、あなたならできるよ！
455
00:30:15,202 --> 00:30:17,256
ドンチョル…ドンチョル…
456
00:30:18,159 --> 00:30:21,251
から始めることができます
今すぐやめれば始まる。
457
00:30:21,587 --> 00:30:23,013
新しい葉を裏返します。
458
00:30:23,305 --> 00:30:25,326
今すぐその世界から離れてください。
459
00:30:25,871 --> 00:30:28,059
たとえ今は容疑者に過ぎないとしても、
460
00:30:28,362 --> 00:30:32,625
いつかあなたもまたトラブルに巻き込まれるでしょう。
それが世界の仕組みではないでしょうか？
461
00:30:33,811 --> 00:30:34,640
オンマ…
462
00:30:36,120 --> 00:30:38,788
私がどうやって終わったか知っていますか
容疑者になるのか？
463
00:30:40,800 --> 00:30:42,163
シン・テファンさん。
464
00:30:42,902 --> 00:30:43,974
シン・テファンのせいだよ！
465
00:30:44,285 --> 00:30:45,701
父の敵シン・テファン！
466
00:32:01,806 --> 00:32:05,100
何が起こったのか...
467
00:32:05,662 --> 00:32:08,878
すべて忘れてください...
468
00:32:09,517 --> 00:32:13,653
たった 1 人にすべての痛みを負わせるなんて…
469
00:32:14,183 --> 00:32:16,668
何千回もお詫び申し上げます...
470
00:32:17,239 --> 00:32:20,532
起こっていない何か...
471
00:32:21,054 --> 00:32:24,460
それについては考えないでください...
472
00:32:25,041 --> 00:32:27,272
今はこの瞬間を待ってください...
473
00:32:27,933 --> 00:32:32,043
いつまでも永遠にいてください...
474
00:32:32,660 --> 00:32:35,924
ダメ、ダメ
475
00:32:36,615 --> 00:32:39,946
またこのように愛してください...
476
00:32:39,465 --> 00:32:40,660
愚か者。
477
00:32:40,521 --> 00:32:43,911
たとえ全世界が...
478
00:32:42,283 --> 00:32:43,635
何を恐れていますか?
479
00:32:44,386 --> 00:32:47,761
それは私の心を変えることはありません...
480
00:32:45,657 --> 00:32:47,471
すべてを諦めることができます。
481
00:32:48,320 --> 00:32:51,759
たとえ徐々にでも、徐々に...
482
00:32:50,235 --> 00:32:55,796
父、カジノ、お金、名声、若さ、私の人生。
483
00:32:52,211 --> 00:32:55,674
起こったことはすべて忘れられます...
484
00:32:56,065 --> 00:32:59,519
これほど情熱的な愛だけ...
485
00:32:59,116 --> 00:33:01,280
全部諦めてもいいよ。
486
00:32:59,907 --> 00:33:06,900
私の心に残ります...
487
00:33:01,921 --> 00:33:04,026
私はあなただけが欲しいのです。
488
00:33:05,925 --> 00:33:08,873
信じてもいないのですか
私が今する告白？
489
00:33:10,231 --> 00:33:16,161
私の唯一の夢、それはイ・ドンチョルです
この世界に生きている。これが初めてです。
490
00:33:17,335 --> 00:33:19,339
だからこそ私は我慢したのです。
491
00:33:21,109 --> 00:33:23,001
許容されました。
492
00:33:25,026 --> 00:33:26,834
聞こえますか?
493
00:33:28,201 --> 00:33:30,362
私が何を言っているのですか？
494
00:33:30,607 --> 00:33:32,060
私の心は...
495
00:33:32,726 --> 00:33:34,495
信じられませんか？
496
00:33:35,879 --> 00:33:37,090
何か言ってください。
497
00:33:37,798 --> 00:33:40,485
今日は何か言わなければなりません。
498
00:33:41,505 --> 00:33:43,758
何を恐れていますか?
499
00:33:44,787 --> 00:33:47,614
私だけではあなたにとって十分ではないのはなぜですか?
500
00:33:47,907 --> 00:33:49,067
教えてください。
501
00:33:49,694 --> 00:33:53,502
全てを諦められる人
そして何事も諦められない人。
502
00:33:55,248 --> 00:33:56,811
彼らは一緒にいることができません。
503
00:33:56,931 --> 00:33:58,047
なぜ？
504
00:33:58,396 --> 00:33:59,811
なぜそうなるのでしょうか？
505
00:34:01,873 --> 00:34:04,323
あなたの人生に負担をかけたくないからです。
506
00:34:10,069 --> 00:34:11,579
それは愛ではないですか?
507
00:34:13,103 --> 00:34:15,915
あなたの心は知っていますか?
私たちは離れられないということですか？
508
00:34:17,557 --> 00:34:20,069
ただ自分の心に従うだけです。
509
00:34:25,573 --> 00:34:26,661
戻ってください。
510
00:34:30,590 --> 00:34:33,440
3年待った後、
戻ってほしいですか？
511
00:34:33,724 --> 00:34:35,383
元に戻りますか?
512
00:34:37,160 --> 00:34:39,304
今すぐ勇気を出してください。
513
00:34:40,651 --> 00:34:42,646
男じゃないの？
514
00:34:42,878 --> 00:34:44,478
イ・ドンチョルじゃないの？
515
00:34:46,643 --> 00:34:47,983
怖がらないでください。
516
00:34:49,667 --> 00:34:51,605
私が欲しいって言って。
517
00:34:52,939 --> 00:34:54,481
私が欲しいって言って。
518
00:34:55,953 --> 00:34:59,485
ダメ、ダメ
519
00:34:56,306 --> 00:34:58,828
あなたという人は
探しているのはここにありません。
520
00:34:59,371 --> 00:35:01,623
間違ったものを見つけました。
明らかですか？
521
00:34:59,705 --> 00:35:02,784
またこのような愛を
522
00:35:03,027 --> 00:35:03,767
戻ってください。
523
00:35:03,499 --> 00:35:07,418
たとえ全世界であっても
524
00:35:04,292 --> 00:35:05,087
戻ってください。
525
00:35:05,364 --> 00:35:06,937
行く、行く。
526
00:35:07,538 --> 00:35:11,057
それは私の心を変えることはありません...
527
00:35:11,369 --> 00:35:15,053
たとえ徐々にでも、徐々に...
528
00:35:15,314 --> 00:35:18,765
起こったことはすべて忘れられます...
529
00:35:21,109 --> 00:35:24,586
これほど情熱的な愛だけ...
530
00:35:24,861 --> 00:35:33,727
私の心に残ります...
531
00:35:57,881 --> 00:35:59,496
育毛経験
532
00:35:59,744 --> 00:36:01,929
育毛って何に似ていますか？
533
00:36:05,959 --> 00:36:09,784
恐ろしい経験も同じです。
意味は、 とても恐ろしいということです。
534
00:36:10,128 --> 00:36:11,163
それを暗記しなければなりません。
535
00:36:11,646 --> 00:36:13,317
それでは次回、さらに詳しく説明していきます。
536
00:36:13,437 --> 00:36:14,600
今日はここまでです。
537
00:36:14,720 --> 00:36:18,145
週末テストなので
明日は宿題は出しません。
538
00:36:18,265 --> 00:36:18,978
却下する。
539
00:36:20,152 --> 00:36:20,727
注意
540
00:36:21,224 --> 00:36:23,230
- 弓。
- ありがとう。
541
00:36:32,325 --> 00:36:33,655
わかりました、後でドアを閉めます。
542
00:36:56,192 --> 00:36:57,977
前にも言いましたが、
543
00:36:58,621 --> 00:36:59,723
結婚の解消について。
544
00:37:01,985 --> 00:37:03,829
私はそれについて長い間考えてきました。
545
00:37:04,226 --> 00:37:05,663
苦渋の決断ではありますが、
546
00:37:07,072 --> 00:37:08,628
でも今はもっと安心しています。
547
00:37:09,157 --> 00:37:09,907
なぜ？
548
00:37:11,811 --> 00:37:13,295
心も痛いから。
549
00:37:13,972 --> 00:37:14,904
いつも思っていたのですが、
550
00:37:15,996 --> 00:37:17,719
ヘリョンと婚約した後、
551
00:37:18,910 --> 00:37:20,932
心も強くなりますよ。
552
00:37:21,166 --> 00:37:22,618
おそらく、それほど不確実ではないでしょう。
553
00:37:24,033 --> 00:37:26,951
それは解決するはずです
結婚の準備をする。しかし、
554
00:37:27,498 --> 00:37:30,024
- しかし、そうではありませんでした。
- 結婚を取り消し、
555
00:37:30,399 --> 00:37:32,501
オニにとって、それは最後の藁になるでしょう。
556
00:37:33,641 --> 00:37:35,726
誰かにこれをしなければなりませんか
誰がコンサートをする予定ですか？
557
00:37:35,846 --> 00:37:37,739
今は苦しいけれど、せめて、
558
00:37:37,859 --> 00:37:40,021
- 一生後悔することはないでしょう。
- 無責任です。
559
00:37:40,317 --> 00:37:41,714
その決定を覆してください。
560
00:37:42,846 --> 00:37:44,923
オニが帰ってきた後、
計画通りに結婚するだけです。
561
00:37:44,924 --> 00:37:46,174
今ではそれは不可能です
562
00:37:46,792 --> 00:37:47,864
もう終わりました。
563
00:37:53,382 --> 00:37:56,437
私は自分の人生を正直に生きたいと思っています。
564
00:37:57,258 --> 00:37:58,590
それについては明確ではありませんか？
565
00:37:59,270 --> 00:38:01,974
私は誰を愛していますか?なぜ私はここに居るのですか？
566
00:38:04,594 --> 00:38:06,246
私が愛する人。
567
00:38:07,144 --> 00:38:09,289
- 彼はどこにいるの、知らないの？
- 私はします。
568
00:38:10,650 --> 00:38:12,475
わかっているから、準備はできています。
569
00:38:13,547 --> 00:38:14,785
そこで私は決断を下しました。
570
00:38:15,877 --> 00:38:19,146
- 直接話をするためにあなたを探しに来ます。
- そうすれば、次のステップが明確になるはずです。
571
00:38:19,147 --> 00:38:21,846
世界は同じようには回転しません
皇太子が望んでいること。
572
00:38:22,928 --> 00:38:25,832
この世にはまだこんな事があるんですね
あなたの皇太子のスタイルには似合わないよ。
573
00:38:26,871 --> 00:38:28,763
過去を後悔することになるでしょう。
574
00:38:28,883 --> 00:38:29,382
いいえ。
575
00:38:30,741 --> 00:38:31,949
しません。
576
00:38:33,080 --> 00:38:33,938
絶対に。
577
00:38:54,765 --> 00:38:58,199
[合格するミン・ヘリン
一発受験の司法試験】
578
00:39:56,832 --> 00:39:59,180
あなたもそうだったと聞きました
以前はイスラエルで働いていました。
579
00:39:59,698 --> 00:40:00,251
はい。
580
00:40:01,206 --> 00:40:02,825
夫を助けるためです。
581
00:40:03,626 --> 00:40:05,017
彼は私が韓国人だと知ってから、
582
00:40:05,618 --> 00:40:09,077
彼は私に何かをしてほしいと思っていました
国。その後、彼は私にそのプロジェクトをくれました。
583
00:40:10,225 --> 00:40:12,440
彼はそれを正しい人に与えました。
584
00:40:14,163 --> 00:40:15,213
私と出会って、
585
00:40:15,556 --> 00:40:16,968
運も良さそうです。
586
00:40:20,356 --> 00:40:25,236
私が押す理由
あなたに個人的に *??
587
00:40:26,432 --> 00:40:27,448
ありがとう。
588
00:40:27,757 --> 00:40:30,403
武器と美女の販売。
589
00:40:31,627 --> 00:40:33,256
韓国に親戚がいますか?
590
00:40:35,721 --> 00:40:38,445
ああ、シン会長以外です。
591
00:40:40,571 --> 00:40:43,732
ワシントンには数人の人がいた
私が定期的に連絡を取っていること。
592
00:40:43,994 --> 00:40:45,077
そうですか？
593
00:40:45,371 --> 00:40:46,998
シン会長、ぜひお越しください。
594
00:40:47,309 --> 00:40:49,001
お邪魔してしまいますか？
595
00:40:49,333 --> 00:40:51,391
いや、座ってください。
596
00:40:55,827 --> 00:40:56,350
??????????
597
00:40:57,344 --> 00:41:00,397
シン会長はミスを見ましたか？
ジェニーは前にワシントンにいたの？
598
00:41:03,429 --> 00:41:04,374
いいえ。
599
00:41:04,652 --> 00:41:07,227
私たちはお互いを知りました
マカオ湾プロジェクトのせいで。
600
00:41:07,461 --> 00:41:09,222
彼女は会社の代表を務めています。
601
00:41:11,584 --> 00:41:13,596
それならそうあるべきだ
昔の何か。
602
00:41:14,458 --> 00:41:17,092
なぜ紹介しなかったのか
さっきのミス・ジャニス？
603
00:41:19,141 --> 00:41:21,446
私はロビイストではないからです。
604
00:41:22,678 --> 00:41:23,670
そうです。
605
00:41:24,588 --> 00:41:26,203
さあ、一杯飲みましょう。
606
00:41:26,511 --> 00:41:27,683
お願いします。
607
00:41:31,330 --> 00:41:34,508
お母さんは怠け者の豚です。
608
00:41:36,859 --> 00:41:38,210
テホのお母さん、
609
00:41:38,330 --> 00:41:39,868
太陽が出ています。
610
00:41:39,988 --> 00:41:40,860
起きる。
611
00:41:47,072 --> 00:41:48,061
急いで。
612
00:41:59,660 --> 00:42:01,912
- テフはまだ完全に目覚めていません。
-そうですか？
613
00:42:03,254 --> 00:42:05,668
うちのテフは怠け者の子豚です。
614
00:42:19,358 --> 00:42:22,063
なぜ一晩中眠れなかったのか、
そして寝返りをし続けましたか？
615
00:42:27,573 --> 00:42:29,072
ドンウクのニュースのせいでしょうか？
616
00:42:36,394 --> 00:42:37,429
そうです。
617
00:42:39,074 --> 00:42:40,395
ニュースを見ました。
618
00:42:41,838 --> 00:42:44,074
彼はその試験に合格したと聞いた
彼が復帰してから最初に試してください。
619
00:42:44,332 --> 00:42:45,935
*??
620
00:42:46,676 --> 00:42:47,546
彼は今も同じではないですか？
621
00:42:48,319 --> 00:42:49,432
血のつながりは隠せないのかもしれない。
622
00:42:49,912 --> 00:42:53,325
彼は労働者たちと交流していると聞いた
そして労働者の子供たちを洗脳する。
623
00:42:53,326 --> 00:42:55,533
そしてその後、ストライキ全体の首謀者になります。
624
00:42:57,829 --> 00:43:01,976
彼が何をしても。
彼は私たちに何をするつもりですか？
625
00:43:02,626 --> 00:43:05,703
そう願っていますが、それは不可能です。
626
00:43:10,759 --> 00:43:12,360
韓国に帰国後、
627
00:43:13,023 --> 00:43:15,957
見なくてもきっと僕らの
テソン建設*??。
628
00:43:24,218 --> 00:43:28,136
イ・ドンウクの主な原因
捕まって刑務所に入れられている。
629
00:43:28,256 --> 00:43:30,827
事件のせいじゃないですか
アメリカ文化センターで？
630
00:43:31,209 --> 00:43:32,535
ニュースを見ませんでしたか？
631
00:43:41,052 --> 00:43:41,865
ジヒョンさん。
632
00:43:44,664 --> 00:43:46,357
今でも心配していますか？
633
00:43:50,696 --> 00:43:51,197
いいえ。
634
00:43:53,529 --> 00:43:55,202
ああ、心配しないでください。
635
00:43:56,051 --> 00:43:59,077
韓国に帰国してからも、
頭痛が増えました。
636
00:43:59,677 --> 00:44:01,113
知らないものとして受け取ってください。
637
00:44:06,335 --> 00:44:07,295
洗い物に行きます。
638
00:44:09,958 --> 00:44:11,219
テフのところに来てください。
639
00:44:48,827 --> 00:44:50,624
ジヒョンを許してください。
640
00:44:50,930 --> 00:44:53,445
愚かで混乱しています。
641
00:44:53,565 --> 00:44:55,061
役に立たない。
642
00:44:55,877 --> 00:44:57,574
私の初恋です。
643
00:44:58,063 --> 00:44:59,154
許してください。
644
00:45:33,827 --> 00:45:34,830
よく眠れましたか？
645
00:45:36,162 --> 00:45:36,915
席に座ってください。
646
00:45:40,991 --> 00:45:42,547
ニュースが 2 つあります。
647
00:45:43,172 --> 00:45:45,065
まずは良いものを手に入れましょう。
648
00:45:45,514 --> 00:45:49,341
あなたの兄弟は保釈されるかもしれません
彼は病気なので外出します。
649
00:45:51,317 --> 00:45:52,179
そうですか？
650
00:45:53,033 --> 00:45:56,359
あなたの弟は今でもあなたに借りがあります。
651
00:45:58,972 --> 00:45:59,616
ありがとう。
652
00:46:00,896 --> 00:46:02,707
私はこの恩義/感謝を忘れません。
653
00:46:03,229 --> 00:46:04,823
何の好意/感謝ですか...
654
00:46:05,736 --> 00:46:09,125
もう一つの悪いニュースは、
シン・テファンについて。
655
00:46:09,725 --> 00:46:13,416
シン・テファンはもしかしたら
釜山のスロットマシンをホールド。
656
00:46:14,225 --> 00:46:15,656
シン・テファンさん。
657
00:46:15,938 --> 00:46:21,339
ソウルホテルは言うまでもなく、釜山から
チェジュドゥ、絶対全部食べたいです。
658
00:46:21,340 --> 00:46:22,157
もちろん。
659
00:46:22,509 --> 00:46:26,514
*??このために踏み出す
100％そう言える可能性
660
00:46:28,305 --> 00:46:32,183
戻る前に、
スロットマシンの問題を解決してください。
661
00:46:33,694 --> 00:46:34,400
知っている。
662
00:46:35,763 --> 00:46:36,665
そしてあなたは...
663
00:46:39,609 --> 00:46:43,168
これが私の最後のお願いです
そしてとても重要なこと。
664
00:46:45,046 --> 00:46:48,923
昨日の夜、ヨンランに会いましたか？
665
00:46:52,894 --> 00:46:55,562
ヤングランが得ています
もうすぐマイケルと結婚する。
666
00:46:55,954 --> 00:46:58,216
いかなる障害も起こさないようにしてください。
667
00:47:00,805 --> 00:47:07,836
少女がさらなる成長のために日本に残ることを決めたとき
勉強、私たちは約束したので、最後までそれを守らなければなりません。
668
00:47:10,732 --> 00:47:11,849
はい。
669
00:47:11,850 --> 00:47:14,992
あなたにはあまり言いたくありません。
670
00:47:16,897 --> 00:47:18,048
私はあなたを信じているからです。
671
00:47:19,129 --> 00:47:23,020
私たちの若いランが幸せに人生を送れますように
672
00:47:23,687 --> 00:47:24,706
彼女を助けてください。
673
00:47:25,888 --> 00:47:26,671
分かりましたか？
674
00:47:32,699 --> 00:47:34,114
わかりました。
675
00:47:37,826 --> 00:47:39,145
おはよう。
676
00:47:42,678 --> 00:47:49,167
上司との間に雰囲気があるのはなぜですか？
彼の部下は早朝にそんなに憂鬱ですか？
677
00:47:49,704 --> 00:47:54,374
うちの娘は優秀でした
昨夜の舞踏会で。
678
00:47:54,957 --> 00:47:59,563
消えたゲスト全員
日本から来た人たちは皆羨ましかったです。
679
00:47:59,885 --> 00:48:02,038
彼らは皆こう言いました。
「わあ、とても美しい」
680
00:48:02,338 --> 00:48:04,690
なぜ娘が一人しかいないのですか？
681
00:48:07,163 --> 00:48:08,526
私が先に出発します。
682
00:48:23,453 --> 00:48:24,355
グレース。
683
00:48:27,941 --> 00:48:33,187
どこへ行ったの？
昨夜のボールの真ん中？
684
00:48:38,152 --> 00:48:41,531
あなたは嘘をつくことができました
マイケル、あなたには私を騙すことはできません。
685
00:48:43,018 --> 00:48:45,021
それならあなたは知っているはずです
私がどれだけ苦しんでいるのか。
686
00:48:45,822 --> 00:48:46,518
グレース。
687
00:48:47,705 --> 00:48:49,650
私はその約束を果たしました
この3年間、皆さんと一緒に歩んできました。
688
00:48:49,932 --> 00:48:51,593
私は一度も父に逆らったことがありません。
689
00:48:51,939 --> 00:48:53,621
そして私は父の部下ではありません。
690
00:48:53,984 --> 00:49:00,417
私の言うことを聞かなければ、あなたの窮状はさらに悪化するでしょう
部下のそれよりも。こちらはあなたのお父さんです。
691
00:49:01,242 --> 00:49:02,943
- 知らないの？
- 知っている。
692
00:49:03,345 --> 00:49:04,788
知っている。知っている！
693
00:49:06,723 --> 00:49:08,480
あなたもお母さんにそうしたから。
694
00:49:13,374 --> 00:49:14,613
とんでもない。
695
00:49:15,972 --> 00:49:19,723
ソウルに戻ったら、
私たちは結婚式をしなければなりません。
696
00:49:25,896 --> 00:49:26,888
聞こえましたか？
697
00:50:02,290 --> 00:50:03,471
あの人だよ。
698
00:50:03,591 --> 00:50:05,976
彼は尋問された
韓国政府。
699
00:50:34,143 --> 00:50:35,932
何があっても、それを止めなければなりません。
700
00:50:36,480 --> 00:50:39,418
内政に知られたら
これでも彼らは私たちに手を差し伸べるでしょう。
701
00:50:39,780 --> 00:50:43,604
誰であろうと、すべてに可能性がある
引きずり出されるということ。準備が必要です。
702
00:50:45,374 --> 00:50:45,965
何？
703
00:50:46,625 --> 00:50:47,507
ヘリンさん。
704
00:50:48,425 --> 00:50:51,574
なぜあの子は事件を起こし続けるのか
みんな彼女のことを心配してる？
705
00:50:52,335 --> 00:50:54,931
まずはあの娘を捕まえてください！
706
00:50:55,785 --> 00:50:56,681
右。
707
00:50:59,967 --> 00:51:02,629
ヘリンがまた記者に電話したの？
708
00:51:04,406 --> 00:51:05,795
彼女は外国のマスコミにも電話をかけた。
709
00:51:05,915 --> 00:51:08,397
あの子は本当に頭がおかしいよ。
710
00:51:09,032 --> 00:51:11,611
彼女は一度は経験しなければならない
目覚める前の自分自身。
711
00:51:12,042 --> 00:51:13,485
一緒に来てください。来る。
712
00:51:13,953 --> 00:51:14,922
どこへ？
713
00:51:15,162 --> 00:51:16,052
来たらわかるよ。
714
00:51:16,289 --> 00:51:16,936
手放す。
715
00:51:17,197 --> 00:51:18,008
私を手放してください。
716
00:51:25,124 --> 00:51:26,247
どこに行きますか?
717
00:51:26,735 --> 00:51:28,628
逮捕すらされてないよね
令状を出して私を逮捕するんですか？
718
00:51:28,989 --> 00:51:30,578
あなたは逮捕状が好きですよね？
719
00:51:30,842 --> 00:51:32,834
あなたのお父さんが何をしているか知っていますか？
720
00:51:32,954 --> 00:51:34,676
自分の限界に注意する必要があります。
721
00:51:34,924 --> 00:51:36,639
なぜ私たちの仕事を難しくする必要があるのですか？
722
00:51:44,407 --> 00:51:45,316
これを見てください。
723
00:51:46,438 --> 00:51:49,149
彼は電気治療を受けたので、
かかとさえ火傷しています。
724
00:51:50,158 --> 00:51:52,854
一体どうやって、
人は他人をこのように扱うことができますか？
725
00:51:53,903 --> 00:51:56,188
彼は自分のすべてを語ったではありませんか
体が焼けてたのか？
726
00:51:56,624 --> 00:51:58,051
彼の目も傷ついています。
727
00:51:58,171 --> 00:52:00,985
一箇所も傷が無いのですが、これは何でしょうか？
728
00:52:01,331 --> 00:52:03,267
静か、静か。
729
00:52:04,028 --> 00:52:07,062
彼が追い出されるのがとても怖い
この場所を出て、再び閉じ込められました。
730
00:52:10,612 --> 00:52:13,304
彼が息をしている限り、
幸いなことに大丈夫です。
731
00:52:13,424 --> 00:52:14,764
母親。
732
00:52:16,290 --> 00:52:17,937
何も言わないでください。
733
00:52:18,228 --> 00:52:19,530
今はゆっくり休んでください。
734
00:52:19,650 --> 00:52:23,426
休む。今すぐ。
735
00:52:25,226 --> 00:52:27,549
お母さん、ヒョンだよ。
736
00:52:27,669 --> 00:52:28,787
彼はどうですか？
737
00:52:28,907 --> 00:52:30,257
彼は私を外に出してくれました。
738
00:52:32,058 --> 00:52:33,414
彼だよ。
739
00:52:34,665 --> 00:52:36,339
それは知っています。
740
00:52:39,215 --> 00:52:41,449
ヒョンにお母さんが来るように頼んでください。
741
00:52:42,816 --> 00:52:44,423
今なら分かります。
742
00:52:46,937 --> 00:52:49,150
ヒョンは暗闇に足を踏み入れた。
743
00:52:50,896 --> 00:52:52,413
それは私のせいです。
744
00:52:57,344 --> 00:53:03,529
今、ヒョンはまだ犠牲を払っています
私の母のせいで。
745
00:53:17,563 --> 00:53:20,596
彼はひどく傷ついているので、
取り調べの様子
746
00:53:21,745 --> 00:53:25,421
親はこんなときどう感じるか
彼女は自分の子供がこのように苦しんでいるのを見ているのですか？
747
00:53:25,796 --> 00:53:27,883
法律は死んだ。
748
00:53:29,088 --> 00:53:32,272
いつになったらそんな世界になるんだろう
それは常識を知っています。
749
00:53:33,783 --> 00:53:34,404
父親。
750
00:53:35,026 --> 00:53:36,077
おかしくないですか？
751
00:53:36,968 --> 00:53:38,941
その人はイ・ドンウという人です。
752
00:53:40,304 --> 00:53:44,254
同じ日に生まれたからかもしれない
私たちのミョンフンと同じ病院にいる日。
753
00:53:45,536 --> 00:53:49,246
彼は父親とは違います。
私の心はいつもこの奇妙な感覚を抱えています。
754
00:53:49,646 --> 00:53:51,296
父親が知っていたらですが、
彼は叫びながら飛び上がるだろう。
755
00:53:51,297 --> 00:53:52,242
はい。
756
00:53:52,758 --> 00:53:55,555
それが親の気持ちでしょう。
757
00:54:26,301 --> 00:54:27,305
ジヒョンさん。
758
00:54:50,771 --> 00:54:51,801
こんにちは。
759
00:54:53,259 --> 00:54:56,388
シン・ミョンホンさん、まだ覚えていますか？
760
00:55:00,371 --> 00:55:03,778
なんて小さな世界だ、敵たちよ
お互いに会い続けてください
761
00:55:04,425 --> 00:55:10,235
あなたの結婚を聞いて、
影響力のある階級のキム・ジヒョンの服装が全く変わった。
762
00:55:10,355 --> 00:55:13,039
おそらく彼女はそんなことをしたくないのでしょう
私たちのような人々を認めてください
763
00:55:14,780 --> 00:55:18,467
おばちゃんも言ったほうがいいよ
何か礼儀正しいですよね？
764
00:55:22,887 --> 00:55:29,917
聞いては悪いですが、目の前で
罪のない子供のことだから、私はそれを控えるべきです。
765
00:55:31,762 --> 00:55:34,383
シン・テファンさん、パスしてください
あなたのお父さんへのメッセージ。
766
00:55:35,148 --> 00:55:40,000
ドンチョルだけでは十分ではない、彼はまだ望んでいる
ドンウも同じ拷問に耐えるのか？
767
00:55:40,120 --> 00:55:43,344
天も地も知っています。
768
00:55:45,837 --> 00:55:47,299
今もこんな感じですか？
769
00:55:48,581 --> 00:55:50,577
まだ、まだ、まだ。
770
00:55:51,942 --> 00:55:54,419
私たちの家族に対する憎しみがまだ残っていますか？
771
00:55:56,176 --> 00:56:00,483
その忌まわしい憎しみがなければ、あなたはだめだ
この世界に生きる理由さえあります。
772
00:56:00,603 --> 00:56:01,698
あなたの家族。
773
00:56:03,209 --> 00:56:07,394
ジヒョン、何も知らないかのように振る舞うことはできません
なぜなら、あなたは影響力のある家系に結婚したからです。
774
00:56:07,856 --> 00:56:11,571
彼らの家族が私たちをどのように扱うか。やめてください
あなたは誰よりもはっきり知っていますか？
775
00:56:13,260 --> 00:56:17,531
彼らは獣ではなく人間なので、
彼らに自分のしたことを考えてもらうべきだ。
776
00:56:18,840 --> 00:56:21,114
天地のみぞ知る罪。
777
00:56:21,519 --> 00:56:24,432
私たち家族だけがそれを持っているわけではありません。
778
00:56:25,134 --> 00:56:29,847
息子の将来のため、
誰かを死に至らしめる *??.
779
00:56:30,816 --> 00:56:31,337
その犯罪。
780
00:56:33,020 --> 00:56:35,454
それは同じくらい良くて殺人的です
誰か、あなたは知っておくべきです。
781
00:56:37,492 --> 00:56:41,827
できることを誰に感謝すべきですか
高価な服を着て、とても良い生活を送ること。
782
00:56:41,947 --> 00:56:43,908
まだ責めてるの？
783
00:56:44,882 --> 00:56:46,928
それでも聞いていないので納得できません。
784
00:56:49,772 --> 00:56:52,910
その子のせいで、
もっとひどいことは言いません。
785
00:56:52,911 --> 00:56:53,947
なぜそうしないのですか?
786
00:56:55,449 --> 00:56:58,143
この子が背負っているのは、
シン家の血。
787
00:56:59,236 --> 00:57:04,062
あなたの家族はとても憎しみを抱いているので、
憎しみはあなたの側に留まるだけではありません。
788
00:57:04,895 --> 00:57:06,882
これが私が教えることです
将来の子供。
789
00:57:06,883 --> 00:57:09,901
アヒグー、あなたはどれだけ変わったのでしょう。
790
00:57:10,731 --> 00:57:14,947
あなたが私たちに言ったことのようです、
あなたはシン・テファンに代わってそうしたのです。
791
00:57:15,574 --> 00:57:16,783
聞いてください。
792
00:57:17,721 --> 00:57:18,963
ミョンフン、行きましょう。
793
00:57:19,083 --> 00:57:20,635
これ以上言う必要はありません。
794
00:57:24,724 --> 00:57:29,500
お願いです、ないほうがいいです
もうお互いに問題が再び起こります。
795
00:57:38,872 --> 00:57:42,648
アヒグー、もう一つの敵
シン・テファンバッチに加わりました。
796
00:57:43,227 --> 00:57:46,213
女性に聞いた話ですが、
憎しみ、6月でも雪が降るでしょう。
797
00:57:46,447 --> 00:57:49,336
雪だけは降らないようです。
798
00:57:52,275 --> 00:57:54,936
さあ、入ってください。
799
00:57:55,865 --> 00:57:57,967
孫を運んであげましょう。
800
00:58:01,239 --> 00:58:03,114
おじいちゃん、来ましたよ。
801
00:58:03,576 --> 00:58:05,106
おじいちゃん、とても不快ですか？
802
00:58:05,518 --> 00:58:06,219
いやいや。
803
00:58:06,339 --> 00:58:09,814
胆石を取り除くだけで、
大丈夫です。心配しないでください。
804
00:58:10,397 --> 00:58:13,754
曽祖父、私はテフです。シン・テフさん。
805
00:58:14,535 --> 00:58:15,563
来てください。
806
00:58:17,527 --> 00:58:19,845
この男を見てください、彼はどれほど順調に成長していますか。
807
00:58:20,288 --> 00:58:21,857
私は曽祖父です。
808
00:58:22,099 --> 00:58:22,822
あなたのお父さんはどうですか？
809
00:58:22,942 --> 00:58:24,696
彼は重要なディナーイベントがあると言います。
810
00:58:32,751 --> 00:58:33,836
シン会長。
811
00:58:36,957 --> 00:58:38,155
お久しぶりです。
812
00:58:39,797 --> 00:58:40,462
グク大統領
813
00:58:40,796 --> 00:58:42,181
お久しぶりです。
814
00:58:42,301 --> 00:58:46,247
あなたと*??
しばらく海外に行きました。
815
00:58:46,367 --> 00:58:48,250
日本から帰ってきたと聞きました。
816
00:58:48,820 --> 00:58:51,248
シン会長は私のことを心配してくれています。
817
00:58:54,157 --> 00:58:55,713
さあ、入りましょう。
818
00:58:58,217 --> 00:58:59,697
わかりました、入りましょう。
819
00:59:00,943 --> 00:59:05,744
舌が少し短いです。過去には、
何があっても、まだ延長される可能性があります。
820
00:59:07,237 --> 00:59:08,027
わかりました。
821
00:59:11,233 --> 00:59:12,514
あなたはそこに行って待ちます。
822
00:59:12,634 --> 00:59:14,258
あなたのために車を用意しました。
823
00:59:15,295 --> 00:59:16,202
わかった。
824
00:59:30,374 --> 00:59:33,054
何してるの？行きましょう。
825
00:59:34,841 --> 00:59:35,898
急いでください。
826
00:59:42,650 --> 00:59:44,442
イ・ドンチョル、野郎だ。
827
00:59:45,423 --> 00:59:48,197
日本では*???だとは思いませんでした。
828
00:59:49,001 --> 00:59:54,709
でも、スロットマシンでも、あなたは欲しいのです
それを独占するには？それは多すぎます。
829
00:59:55,067 --> 00:59:57,905
カジノを独占するほどではなく、
スロットマシンも欲しいですか？
830
00:59:57,912 --> 00:59:59,835
その前に、答えてください。
831
01:00:01,706 --> 01:00:03,880
キム・テソン弁護士失踪。
832
01:00:05,596 --> 01:00:07,566
- それはあなたがやったのですか？
- 自分？
833
01:00:09,269 --> 01:00:11,896
それはあなた自身がやったことですよね？
834
01:00:12,679 --> 01:00:15,691
代わりの人は誰だったのか
キム・テソンが右腕？
835
01:00:16,979 --> 01:00:18,743
証拠はすぐに出てくるでしょう。
836
01:00:19,935 --> 01:00:22,278
まだ自分の限界を知っているなら、
少し立ち止まったほうがいいでしょう。
837
01:00:22,302 --> 01:00:25,923
やめてくれって？それは次のとおりです
薬で私を殺すのと同じくらい良い。
838
01:00:28,216 --> 01:00:29,729
無駄な血を流さないでください。
839
01:00:31,250 --> 01:00:32,497
スロットマシンを共有しましょう。
840
01:00:36,361 --> 01:00:37,808
それが私の警告です。
841
01:00:43,908 --> 01:00:49,428
釜山から引き取ります。
842
01:00:54,310 --> 01:00:56,264
古いことわざにあるように、*??
843
01:00:56,661 --> 01:00:59,559
なぜイ・ドンウは
この病院にいなければいけないのですか？
844
01:01:02,071 --> 01:01:05,156
おじいさんが終わったらみたい
手術が決まったら病院を変えなければなりません。
845
01:01:06,497 --> 01:01:07,773
なぜそれが重要なのでしょうか?
846
01:01:08,009 --> 01:01:09,204
そんなことは言わないでください。
847
01:01:09,519 --> 01:01:10,824
必ず傷つきますよ。
848
01:01:12,255 --> 01:01:13,106
私は大丈夫だと言いました。
849
01:01:16,640 --> 01:01:17,454
見て。
850
01:01:18,990 --> 01:01:20,267
また会いましょう。
851
01:01:51,459 --> 01:01:52,484
ジヒョン
852
01:02:00,606 --> 01:02:04,381
はい、あなたは母親になりました。
853
01:02:07,671 --> 01:02:09,506
アメリカでその話を聞きました。
854
01:02:10,591 --> 01:02:11,328
はい。
855
01:02:12,891 --> 01:02:14,505
今日、私たちは戻ってきたばかりです。
856
01:02:19,052 --> 01:02:20,193
私たちはちょうど言及したところです。
857
01:02:20,699 --> 01:02:22,407
*??
858
01:02:24,739 --> 01:02:27,544
イ・ドンウさんだと聞きました
この病院にいるのですが、
859
01:02:28,010 --> 01:02:28,946
ヒョン？
860
01:02:40,719 --> 01:02:42,236
どうして私があなたのヒョンになれるの？
861
01:03:06,620 --> 01:03:07,870
それは私ではありません。
862
01:03:08,102 --> 01:03:09,595
しかし、他の女性と一緒に立っていると、
私は誰も見向きもしない存在です。
863
01:03:09,596 --> 01:03:11,837
あなたは私がどれだけあなたを好きかはっきりと知っています。
864
01:03:11,957 --> 01:03:14,041
それでもあなたは
男たちが歩む野心的な道。
865
01:03:14,042 --> 01:03:15,675
マイケルの面倒をよく見てあげたほうがいいよ。
866
01:03:15,795 --> 01:03:17,123
あなたのお姉さんがここにいます。
867
01:03:17,243 --> 01:03:19,348
私の妹を傷つけるつもりはありません。
868
01:03:19,640 --> 01:03:21,761
そうでない場合、あなたは確実に死んでいます。